رحلات جيرنيكا

في إسبانيا فرانكو، لم يحصد بيكاسو عن لوحته، غالبًا، غير التشويه والقذف. على عكس ما حصل عليه من تكريم وإعجاب في العالم الديمقراطي. في أوائل عام 1939 راحت «جيرنيكا» تطوف من مكان إلى آخر. وبعد عرضها في باريس انتقلت إلى العرض في بريطانيا، وعلى هامش المعرض الذي خُصص لها، جُمعت التبرعات لمساندة الجمهورية الإسبانية. الموسورون تبرعوا بسخاء، في حين تبرع الفقراء على طريقتهم. وكان يمكن رؤية أزواجًا عديدة من البساطيل اصطفت على الأرض أمام اللوحة. إنها البساطيل التي تبرع بها أولئك الذين لم يكن في قدرتهم التبرع بالمال. ومن لم يكن في مقدوره دفع تذكرة دخول للمتحف، استطاع تعويض ذلك عن طريق التبرع بالبساطيل المستعملة، التي يمكن أن يلبسها الجنود على جبهات الحرب. لم يعد يكف مساعدة الجمهورية بالكلمات والإشارات المتعاطفة فقط. في النهاية رحلت «جيرنيكا» إلى الولايات المتحدة الأميركية. جيجس فان هينزبيرغين يصف محطة هذا المعرض الاستثنائي بكل تفاصيله، كما لو أنه نظم المعرض بنفسه.
أكثر الصفحات متعة وإثارة للاهتمام، هي تلك الصفحات التي تتحدث عن الصعوبات التي واجهتها جيرنيكا في أثناء تنقلاتها، لكي تتجنب أي ضرر. فلكي تحافظ على نفسها، كان من اللازم نزعها من الإطار الذي وُضعت فيه، قبل أن تنتقل إلى مكان جديد آخر. في سنوات الخمسينات استخدم المختصيون بتصليح اللوحات الفنية من متحف نيويورك للفنون الحديثة، طريقة يجعل استخدامها، اليوم، شعر الرأس يقف، فعن طريق طلي الجهة الخلفية من اللوحة بشمع صمغي جعلوا درجة الحرارة ترتفع في كل اللوحة. في ذلك الوقت كانت حسب جيجس فان هينزبيرغين الطريقة المثلى لحماية لوحة.

حمامة السلام

من المعروف أن بيكاسو كان قد أوصى، بأن إنتقال جيرنيكا للعرض في إسبانيا هو رهن بتحول إسبانيا الملكية آنذاك إلى جمهورية. وهذا ما جعل اللوحة تظل عقودًا طويلة في المنفى، في نيويورك أولاً، بعيدًا عن وطن مبدعها. خلال الحقبة المكارثية المعروفة بظلاميتها في الولايات المتحدة الأميركية ناصب العالم «الحر» بيكاسو العداء أيضًا. في ذلك الحين أصبح الفنان المقيم في منفاه في باريس فجأة «مخربًا»، لدرجة أن الشرطة الفيدرالية الأميركية جمعت ملفاً ضخمًا عن نشاطاته وحياته، بل لم تتردد من منحه لقب «عميل روسي»،، خصوصاً بعد رسمه حمامة السلام المشهورة، لأن الحمامة كانت بالنسبة لهم رمزًا شيوعيًا روسيًا لا غير، رسمها بأمر من الروس! لم تعرف شرطة مكارثي اليمينية الحماقة التي ارتكبتها، فحسب جيجس فان هينزبيرغين، أن بيكاسو اتخذ، في الحقيقة، هذه الحمامة من موديل حمامة من مدينة ميلانو الإيطالية. خلال الحرب الفيتنامية راح العديد من رافضي الحرب الأميركية هناك يقارنون ما يحدث هناك من قصف وتدمير بمدينة جيرنيكا.

طاولة بيكاسو

ومن الطرائف التي يرويها جيجس فان هينزبيرغين عن بيكاسو، هو أنه كان على قناعة، بأن الرسامين يعمَّرون أطول من بقية الناس. ولكي يوضح بيكاسو السبب قال: «عندما أرسم، أترك جسدي خارجًا أمام الباب، كما يفعل المسلمون عندما يتركون أحذيتهم أمام المسجد». وكما يبدو له، كان بيكاسو يقاوم الشيخوخة بهذه الطريقة، فطالما هو يرسم، فإنه لن يشيخ، هذا ما جعله ربما يقيم في أتيليه ليل نهار،  يرسم اللوحة تلو اللوحة، ليس من الغرابة إذن أن يتمكن الفنان المولود عام 1881 عيش فترة الستينات أيضاً. ومن منفاه الفرنسي رأى كيف أن حكومة فرانكفو بدأت تتهاوى شيئاً فشيئاً، وكيف أن بعضهم بدأ يتحدث عنه، أو عن أحد أعماله الفنية، بشكل إيجابي في إسبانيا. في يوم عيد ميلاده التسعين مثلاً، في 25 تشرين الثاني (اكتوبر) 1971، ومن أجل الاحتفاء بتلك المناسبة بنى صاحب الحانة المحببة لبيكاسو في فترة شبابه المبكرة التي عاشها في العاصمة الكتالانية برشلونة، منضدة خاصة قال إنها تليق ببيكاسو: عند نهاية الطاولة وضع بورتريه لبيكاسو، منسوخًا عن لوحة للرسام الكاتالاني رامون كاساس، فيما وضع إلى جانبه باقة ورد، أمامها قطعة خبز وجرة فيها نبيذ. للأسف لم يأت الضيف الذي كان صاحب الحانة يتوقع زيارته، لكن الشرطة أيضاً لم تأت، كما كانت العادة قبل سنوات. لم يصل بيكاسو إسبانيا قط، بدلاً عنه وصلت جيرنيكا بعد سنوات. وصول لوحته الخالدة إلى مدريد، لم يعشه الرسام للأسف. بعد مشاكل طويلة لا تُحصى، لم تستقر اللوحة في أسبانيا الجمهورية، كما أوصى بيكاسو، لكنها وصلت، في الأقل، إلى إسبانيا الديمقراطية، وهذا ما لم يكن في حسبان بيكاسو! كل ذلك يرويه جيجس فان هينزبيرغين بالتفصيل.
«سيرة لوحة»، هو كتاب غني بمحتواه بصورة غير عادية، كل تفصيل في صفحاته التي تزيد على الأربعمائة صفحة، يعيد تذكيرنا باللوحة الخالدة التي أبدعها بيكاسو، لكن أيضاً، يجعلنا نتساءل، تُرى كيف هي المدينة غيرنيكا التي رسمتها اليوم، بالتأكيد، كان بيكاسو وهو يرسم سيرة مدينة جيرنيكا، كان يرسم أيضاً سيرة لوحة لا تشيخ!